译文
南山乔(qiao)木大又高,树下不(bu)(bu)可歇阴凉。
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
兰花不当户生长(chang),宁愿是闲庭幽草。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛(sheng)?
但愿和风惠顾,让牡丹姣(jiao)颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
交横(héng):交错纵横。
50.审谛之:仔细地(看)它。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。