译文
先生的(de)文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
刚才出东门的时候,就不想着(zhuo)再回来了。
我本来是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道(dao)士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如(ru)此。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
隐约的青山,漫天的大雨(yu),雨柱如银色的竹子从天而降。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
广陵:今江苏扬州。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
7.江:长江。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
藕花:荷花。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。