译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
禅寂中外物(wu)众有难似我(wo),松树声春草色都无心机。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹(you)如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下(xia),离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情(qing)呢?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙(meng)蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。