译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽(mao),可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
“魂啊归来吧!
但是道德高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀(huai)先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与(yu)报答之情,我应该怎样来表示呢?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
故国:指故乡。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
(30)公:指韩愈。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
(50)比:及,等到。