译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别系着(zhuo)小舟。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河(he),穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽(shuang)内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿(zi)色美!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春(chun)梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
九州:指天下。