译文
五更的风声飕飗枕上觉,一(yi)年的颜状变化镜中来。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有(you)情。
都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
近来却祸事连连,天(tian)怒人怨,以往事业如流水消失。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江(jiang)南,来赏玩这里的青山。
千对农人在耕地,
攀上日观(guan)峰,凭栏望东海。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远(yuan)的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
恐:担心。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
18.其:它的。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
[19]]四隅:这里指四方。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。