译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳(yang)光,仿佛漠漠轻烟笼(long)罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前(qian)的流水,望(wang)眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
76骇:使人害怕。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
从老得终:谓以年老而得善终。
(7)凭:靠,靠着。