译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
己巳年三月写此文。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天(tian)天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳(jia)人幽欢尽兴。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆(long)重的祭祀。
你这一去,虽(sui)然难免会(hui)为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
271. 矫:假传,诈称。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
者:代词。可以译为“的人”
40.俛:同“俯”,低头。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”