译文
重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在(zai)窗前给妹妹写起诗来。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清(qing)风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
如今，悄悄的私语声又传来耳畔。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
县城太小蛮夷无意洗劫，百姓贫穷他们也觉可怜。
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
彼此不同心怎能配合啊，我将要(yao)远去主动离开他。
又如剪裁一条素绢，在丽日朗照下(xia)，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
胡宗宪既然怜爱文长的才华，又哀叹他屡次考试不中，适逢乡试，凡是作考官的，都暗中嘱托说：“徐子是第一流才士，如在你的房里，希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知(zhi)县因有其它事耽搁，晚来了一些，到了考期才拜(bai)见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他，试卷正好分发在他的房中，于是又没有被取中。
不是现在才这样，
长长的爪子锯齿般的牙，嬉笑中露出疯狂相。
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨(yuan)，在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候，我就会和你永远在一起。
事隔十年好像一场噩梦，走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
蜜《蜂》罗隐 古诗啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？
铺开衣襟跪着慢慢细讲，我已获得正道心里亮堂。
注释
翳（yì）：遮蔽，障蔽。
⑶师师：李师师，汴京人。传幼年为尼，后为妓，色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫，封瀛国夫人。汴京破，有的记载说她自杀，大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间，衰老憔悴，无复向时风态”，与此诗描写吻合。湖湘，洞庭湖、湘江一带。
③试：姑且。榛：丛生的草木。荒墟：废墟。这两句是说姑且携带子侄，拨开丛生的草木，漫步于废墟之中。
（9）延：聘请。掖：教育。
[9]蒙络摇缀，参差披拂：（树枝藤蔓）遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。