译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
独自怜惜从京城里出来的(de)人(ren)往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩(pian)翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容(rong)颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变(bian)成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
魂魄归来吧!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。