译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭(ting)院中。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
造一座这样的堂屋费(fei)钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
绿树绕着村庄,春水(shui)溢满池(chi)塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将(jiang)士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭(guo)攸之、费祎、董允等人的责任了。
和老友难得见了面(mian),痛快地畅饮一杯酒。
注释
5.湍(tuān):急流。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⒃尔:你。销:同“消”。