译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把(ba)照看,迷迷糊糊看不(bu)清爽。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意(yi)地享用,既然喝就喝个大醉倒,如(ru)玉山自己倾倒不是人推。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
以:来。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。