译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺(que)的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自(zi)己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享(xiang)用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川(chuan),心肝都要断绝了。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼(yu)龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
那使人困意浓浓的天气呀,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
不要以为施舍金钱就是佛道,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
博取功名全靠着好箭法。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
逮:及,到
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
6、休辞:不要推托。
2、子:曲子的简称。