译文
将会留得(de)生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往(wang)胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏(zou)出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离人间。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测(ce)到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触(chu)动啊!这种心之所以符合(he)王道的原因,是什么呢?”
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
月明之夜孤雁掠过(guo)承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
(8)为:给,替。
(90)庶几:近似,差不多。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⒅上道:上路回京。