译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
天色阴沉,月亮隐(yin)在海天的那边。
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非(fei)颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍(bang)晚又随着塞雨转回。
翠绿的树林围(wei)绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
17.欤:语气词,吧
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。