译文
几(ji)百级阶梯拾级而上才到达(da)它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)君王(wang)要找的杨贵妃。
早上的霜露刚(gang)刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了(liao)。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
137.极:尽,看透的意思。
冥冥:昏暗
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⑺不忍:一作“不思”。