译文
屈原的词赋至(zhi)今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
雪巧妙地沁入兰花的花心(xin),悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来(lai)的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本(ben)不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点(dian)燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
被离情别绪搅得心乱(luan)如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
以:来。
②秣马:饲马。
⒁祉:犹喜也。