译文
野鹤清晨即出,山中的(de)精灵在白(bai)天都(du)躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经(jing)也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢(huan)之中把白巾小帽也给丢失了。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
周朝大礼我无力振兴。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房