译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
商贾在(zai)白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守(shou)立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或(huo)把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士(shi)也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都(du)是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
他的妻(qi)子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
毕绝:都消失了。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(72)清源:传说中八风之府。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。