译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
梅客生曾经写信给我说:徐文(wen)长是我的老朋友,他的怪病比(bi)他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
你看啊!淮南游侠(xia)的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近(jin)在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马(ma)都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼(li),订下婚约。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
练:熟习。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
98、淹:贯通。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。