译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
这一切的一切,都将近结束了……
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己(ji)的主人一样(yang),对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔(ying)。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避(bi)狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及(ji)遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽(sui)然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
君子:道德高尚的人。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑼君家:设宴的主人家。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。