译文
魂魄归来吧!
在(zai)寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断(duan)了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
那长期在外地的游(you)子早已疲(pi)倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留(liu)着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
突然(ran)想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
糜:通“靡”,浪费。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。