译文
我居住在长江(jiang)(jiang)上(shang)游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的(de)水。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分(fen)害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑨市朝:市集和朝堂。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
(27)说:同“悦”,高兴。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。