译文
魂啊归来吧!
那株养在瓷盘中的(de)水仙,仿佛就是(shi) 一位(wei)亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满(man)了迷人的春色。这(zhe)位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
九重天的关门(men)都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄(cheng)沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒(jiu)旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
君王的大门却有九重阻挡。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。