译文
有(you)人(ren)问他说:“为什么你不用(yong)自己的脚去试一试呢?”
德才兼备的人经常地担忧内(nei)心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大(da)了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生(sheng),是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒(han)酸辛苦(ku)地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女(nv)孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
8.杼(zhù):织机的梭子
18 亟:数,频繁。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
10.兵革不休以有诸侯:
主:指明朝皇帝。
⑼凭谁诉:向人诉说。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”