译文
整日无人来观赏这(zhe)细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣(yi)。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
白雪似的(de)杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不(bu)译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒(jiu)、登高山,这与传统的习俗是一样的。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠(zhu)郎朗新月形如弯弓。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面(mian)邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
(40)耶:爷。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”