译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵(ling)巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了(liao)。笛声包含着(zhuo)徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘(piao)入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临(lin)安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
山河将(jiang)存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅(qian)水的泪滴。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
(13)精:精华。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”