译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
放(fang)眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独(du)的君山漂浮在水中。
想起了我(wo)长(chang)久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
那昼日夜月照耀(yao)天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道(dao)没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
秋风送来了断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联(lian)想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
15、砥:磨炼。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
直须:应当。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。