译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动(dong)。
诗人从绣(xiu)房间经过。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
家主带着长子来,
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在(zai)峡中飞逝。
秋天的风雨来的何其迅速,惊(jing)破了梦中的绿色。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也(ye)真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品(pin)行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如(ru)、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
可怜庭院中的石榴树,
专心读书,不知不觉春天过完了,
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
11、适:到....去。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。