译文
一(yi)无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
(一)
洁白的(de)云朵飘浮在(zai)空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
龙须草织成的席(xi)子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红(hong)的杏花开满枝头春意妖娆。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
⑧ 徒:只能。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑩映日:太阳映照。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。