译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
骑(qi)在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒(han)地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适(shi)合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无(wu)限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去(qu),很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶(ding)。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万(wan)壑之风振响空寂的树林。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
暖风软软里
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
白:秉告。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(4)幽晦:昏暗不明。
帝所:天帝居住的地方。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因