译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
夕阳越(yue)过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
山深林密充满险阻。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆(jiang)。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走(zou)了我的雏子(zi),再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘(piao)入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
四十年来,甘守贫困度残(can)生,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅(niao)袅飞下九天来。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
罗绶:罗带。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”