首页 古诗词 鹧鸪天·枫落河梁野水秋

鹧鸪天·枫落河梁野水秋

清代 / 荣光河

"林狖欺童子,山精试老僧。(《山寺》)
"秋风入疏户,离人起晨朝。山郡多风雨,西楼更萧条。
顿忆杨园二月初。羞同班女高秋扇,欲照明王乙夜书。
"贾生未达犹窘迫,身驰匹马邯郸陌。片云郊外遥送人,
禹穴寻溪入,云门隔岭深。绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。"
春野百卉发,清川思无穷。芳时坐离散,世事谁可同。
居人已不见,高阁在林端。"
我地少安住,念天时启处。宪卿文昌归,愉悦来晤语。
"传闻圣主幸新丰,清跸鸣銮出禁中。细草终朝随步辇,
暮帆何处落,潮水背人归。风土无劳问,南枝黄叶稀。"
"中峰青苔壁,一点云生时。岂意石堂里,得逢焦炼师。
穷分安藜藿,衰容胜薜萝。只应随越鸟,南翥托高柯。"
祖宴初留赏,宸章更宠行。车徒零雨送,林野夕阴生。


鹧鸪天·枫落河梁野水秋拼音解释:

.lin you qi tong zi .shan jing shi lao seng ...shan si ..
.qiu feng ru shu hu .li ren qi chen chao .shan jun duo feng yu .xi lou geng xiao tiao .
dun yi yang yuan er yue chu .xiu tong ban nv gao qiu shan .yu zhao ming wang yi ye shu .
.jia sheng wei da you jiong po .shen chi pi ma han dan mo .pian yun jiao wai yao song ren .
yu xue xun xi ru .yun men ge ling shen .lv luo qiu yue ye .xiang yi zai ming qin ..
chun ye bai hui fa .qing chuan si wu qiong .fang shi zuo li san .shi shi shui ke tong .
ju ren yi bu jian .gao ge zai lin duan ..
wo di shao an zhu .nian tian shi qi chu .xian qing wen chang gui .yu yue lai wu yu .
.chuan wen sheng zhu xing xin feng .qing bi ming luan chu jin zhong .xi cao zhong chao sui bu nian .
mu fan he chu luo .chao shui bei ren gui .feng tu wu lao wen .nan zhi huang ye xi ..
.zhong feng qing tai bi .yi dian yun sheng shi .qi yi shi tang li .de feng jiao lian shi .
qiong fen an li huo .shuai rong sheng bi luo .zhi ying sui yue niao .nan zhu tuo gao ke ..
zu yan chu liu shang .chen zhang geng chong xing .che tu ling yu song .lin ye xi yin sheng .

译文及注释

译文
行人若能回来的(de)(de)话,那么石头也应该会说话了。

  司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要(yao)攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自(zi)的见解,让我听听。”
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
  在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。  等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。  等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。  在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
想弯弧射天狼(lang),挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
  叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。

注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
谓:认为。
③频啼:连续鸣叫。
复:使……恢复 。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
作:劳动。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。

赏析

  汉武帝是西汉唯一一位有辞赋作品传世的皇帝。据《汉书·艺文志》载:“上所自造赋二篇。”颜师古注云:“武帝也。”这二(zhe er)篇赋中的一篇应是《汉书·外戚传》载录的《《李夫人赋》刘彻 古诗》,而另一篇赋则未知何指。由《汉书·艺文志》之著录,印证汉武帝的今存作品,不难发现汉武帝不仅好辞赋,而且还亲制辞赋。他的《《李夫人赋》刘彻 古诗》是中国文学史上悼亡赋的开山鼻祖。
  颔联“塞花飘客泪,边柳挂乡愁”尤其巧妙,融情于景,景中有情,情景水相互融。一个“飘”字把游子思乡之泪随塞外飞花漫天飘舞的情景描述出来,形象地突出了客泪之多,乡愁之浓。而“挂”则化无形的情感为有形的形象,把乡愁与杨柳联系在一起,诗人很巧妙杨柳意象中留别的内涵。“柳”和“留”同音,因而在古诗词中柳就有留恋之意。“边柳挂乡愁”把游子的那种浓浓的乡愁具体化、形象化了,好像这乡愁变成了实体物质,挂满了边塞的杨柳树。这沉甸甸的乡愁,这思乡的痛苦,就很生动地表达出来了,就如李煜的“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”那样,把无形的情感——愁绪,形象化具体化,是诗人的匠心所在。
  这首诗描写了作者目睹的南山烧畲的情况,并记录了邻舍老翁关于楚、越烧畲种田的介绍。从这些描写中(xie zhong),表现了农民劳动的辛勤,和农民的善良及对生活充满着希望。从这些描写中,更表现出官府剥削的严重,和官税的害人。诗人对农民的同情,对官府的怨恨也在这些描写之中表现出来。
  《报任安书》是一篇激切感人的至情散文,是对封建专制的血泪控诉。司马迁用千回百转之笔,表达了自己的光明磊落之志、愤激不平之气和曲肠九回之情。辞气沉雄,情怀慷慨。
  青泥岭,“悬崖万仞,山多云雨”(《元和郡县志》),为唐代入蜀要道。诗人着重就其峰路的萦回和山势的峻危来表现人行其上的艰难情状和畏惧心理,捕捉了在岭上曲折盘桓、手扪星辰、呼吸紧张、抚胸长叹等细节动作加以摹写,寥寥数语,便把行人艰难的步履、惶悚的神情,绘声绘色地刻画出来,困危之状如在目前。
  全诗的主题是颂扬韩侯,颂扬他接受王国重要政治使命,肩负作为王国屏障安定北方的重任,表现周王的优宠和倚重,公卿对他的尊慕和礼敬,诗中渲染的他的富贵荣华以及他的权威,都与他的政治地位密切联系。没有他的政治地位和作用,一切都无从谈起。所以,这是一篇歌颂接受国家重任的大臣的颂歌。其中,饯宴、迎亲的场景描写,是诗中的插部,用以烘托主人公的高贵荣显,并使全诗波澜迭兴,有张有弛,有明有暗,有庄有雅。相映成趣。
  “渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。”诗一开头就写出由阁道中向西北跳望所见的景象。首句写渭水曲折地流经秦地,次句指渭水边的黄山,盘旋在汉代黄山宫脚下。渭水、黄山和秦塞、汉宫,作为长安的陪衬和背景出现,不仅显得开阔,而且因为有“秦”、“汉”这样的词语,还增强了时空感。诗人驰骋笔力,描绘出这样广阔的大背景之后,才回笔写春望中的人:“銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。”因为阁道架设在空中,所以阁道上的皇帝车驾,也就高出了宫门柳树之上。诗人是回看宫苑和长安。这里用一个“花”字渲杂繁盛气氛,“花”和“柳”又点出了春天。“云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。”这两句仍然是回看中的景象。经过三四两句回旋,到这里再出现,就更给人一种高峰突起的感觉。云雾低回缭绕,盘亘在广阔的长安城上,云翠中托出一对高耸的凤阙,像要凌空飞起;在茫茫的春雨中,万家攒聚,无数株春树,在雨水的沐浴中,更加显得生机勃发。这是一幅带着立体感的春雨长安图。由于云遮雾绕,其他的建筑,在视野内变得模糊了,只有凤阙更显得突出,更具有飞动感;由于春雨,满城在由雨帘构成的背景下,春树、人家和宫阙,相互映衬,更显出帝城的阔大、壮观和昌盛。这两句不仅把诗题的“雨中春望”写足了,也表明了这个春天风调雨顺,为过渡到下文作了铺垫。“为乘阳气行时令,不是宸游重物华。”古代按季节规定关于农事的政令叫时令。这句的意思是说,这次天子出游,本是因为阳气畅达,顺天道而行时令,并非为了赏玩景物。这是一种所谓寓规于颂,把皇帝的春游,夸饰成顺天道之举。
  “雨雪隔榆溪,从军度陇西。”首联破题,交代了时间、地点、事件,为下文营造了特定的氛围。首尾照应,前说下雪隔断了边塞,指隔断了回家的路,后说不要忘了回家的路。陇西一语双关,一指陇西边关要塞,可见戍边之寒远,陇又有坟墓之意,所以又指战争之残酷。(鲍照《芜城赋》边风急兮城上寒,井径灭兮丘陇残。)
  诗人先在船中,后在楼头,迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物:云翻、雨泻、风卷、天晴,写得有远有近,有动有静,有声有色,有景有情。读起来,你会油然产生一种身临其境的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨,又来到望湖楼头观赏那水天一色的美丽风光。
  从“俯仰人间”以下四句,写的是李白与元丹丘从嵩山分别以来到今日茅山相逢的经历。“易凋朽”句,是感(shi gan)叹人生时光易失,二人相别之久;“锺峰五云”句是即目抒情,同时以青山的不朽感慨人生的易朽。“锺峰”是指金陵的锺山,茅山离金陵不远,晴日镳山在茅山可见。“五云”是指茅山的五云峰,二峰在元丹丘茅山的隐居处的窗口上即目可见。“玉女窗”是嵩山峰顶上的一处名胜风景,此处代指嵩山。“洪崖”是道教中的仙人,此指元丹丘。开元中,李白曾从元丹丘在嵩山求仙学道,他们曾一同游过嵩山上的玉女窗等风景名胜。后来二人就分别了。如今他们又在道教名山茅山上会面怎能不令人把手高兴呢?以上是本诗的第一段,写李白与元丹丘在茅山告别的情景,并回忆了几十年的友好交往,二人在长安的交游,一同求仙学道具的经历,昔日从嵩山分手,今日在茅山重逢等种种情景。
  “寒月摇轻波,流光入窗户。”目光由远及近,由外及于内,由风景转入心境。薛逢《长安夜雨》云:“压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起《裴迪南门秋夜对月》云:“影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。”则是由近至远了。
结构美  《《与朱元思书》吴均 古诗》篇幅虽短,但很讲究章法。  文章首段以“奇山异水, 天下独绝”八字总领全篇,二、三两段分承“异水”和“奇山”两方面,环绕“独绝”二字展开生发和描摹,结构上纲举目张,脉络分明。 写景顺序上先“水”后“山”,由近及远,逐层展开,符合“从流飘荡”的观景习惯,条理清楚。  写景重点上, 全文详写“山”略写“水”;写“水”的部分,详写静态略写动态;写“山”的部分,详写动态略写静态。这样既突出景物主要特征,又显得详略适宜,轻重有度。  读《《与朱元思书》吴均 古诗》,如读一首好诗,因为它不仅有词采隽永、音节和谐的诗一般的语言,更洋溢着清新淡雅的诗情;读《《与朱元思书》吴均 古诗》,如赏一幅山水写意,因为它有特色鲜明的景物,更有明朗洒脱的画意。总之,该文情景兼美,辞章俱佳,能给人以美的享受、心灵的愉悦。
  如果说第三章言文王“修身”的话,那么最后两章就是“治国”了,所以方玉润说:“末二章承上‘家邦’推广言之。”(《诗经原始》)第四章的前两句“肆戎疾不殄,烈假不瑕”,谓文王好善修(shan xiu)德,所以天下太平,外无西戎之患,内无病灾之忧。诸家有关“瑕”、“殄”二字的解释五花八门,繁不胜繁。其实这二字意义相近,《尚书·康诰》有“不汝瑕殄”,“瑕”“殄”并称,孔安国传曰:“我不汝罪过,不绝亡汝。”可见二字均有伤害、灭绝之义。第四章后两句“不闻亦式,不谏亦入”各家的解释亦是五花八门,越说越糊涂,还是《诗集传》说得最简单明了:“虽事之无所前闻者,而亦无不合于法度。虽无谏诤之者,而亦未尝不入于善。”
  文章开头先交待了子产写这封信的背景。当时晋国为盟主,范宣子(士匄)为中军将,主持晋国政事。在范宣子执政时,加重征收诸侯对晋国贡献的财物。郑国也以此为患。公元前549年2月,郑简公到晋国朝会,郑大夫子西陪同前往,子产让子西捎带书信,以劝告范宣子。[1]
  此诗在结构上很有特色,完全符合诗人《新乐府序》所谓“首章标其目,卒章显其志”的要求,有如常山之蛇,首尾照应。在表达作者的主观倾向时,仍不忘以《新丰折臂翁》白居易 古诗的悲惨遭遇作为富有说服力的活见证。
  诗以“《游园不值》叶绍翁 古诗”为题,本是说自己游园的目的没有达到。可是诗人却由此生发感想。他想,这可能是因为主人怕踩坏园中的青苔,怕破坏了园中的美景,因此才不让自己进来的缘故吧。短短两句,写出了诗人的善解人意,也写出了他那一片怜春惜春的情怀!但这首诗更为脍炙人口的还是后两句。柴门虽然不开,满园春色却难以关住,你看一枝红杏探出墙头,不正在向人们炫耀着春天的美丽吗?“关不住”、“出墙来”,简单的几个字,写出的并不仅仅是园中美丽的春色,还写出了春天的勃勃生机,写出了一片春(pian chun)意盎然。尽管主人没有访到,但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满了!
  施肩吾有个天真可爱的小女儿,在诗中不止一次提到,如:“姊妹无多兄弟少,举家钟爱年最小。有时绕树山雀飞,贪看不待画眉了。”(《效古词》)而这首《《幼女词》施肩吾 古诗》更是含蓄兼风趣的妙品。

创作背景

  光绪二十四年(1898年)九月二十一日,慈禧太后发动政变,囚禁光绪帝,大肆捕杀维新党人,变法宣告失败,诗人逃往日本。第二年,即1899年,诗人往游美洲,乘船过太平洋,遇雨有怀,而写下这首七绝。

  

荣光河( 清代 )

收录诗词 (1411)
简 介

荣光河 荣光河,字耀唐,清无锡人。有耀唐公诗稿行世。

九日寄岑参 / 赵汝湜

绿水潇湘阔,青山鄠杜深。谁当北风至,为尔一开襟。"
"自得中峰住,深林亦闭关。经秋无客到,入夜有僧还。
"自君理畿甸,予亦经江淮。万里书信断,数年云雨乖。
道契非物理,神交无留碍。知我沧溟心,脱略腐儒辈。
水木涵澄景,帘栊引霁氛。江南归思逼,春雁不堪闻。"
衰柳日萧条,秋光清邑里。入门乍如客,休骑非便止。
神驰劳旧国,颜展别殊方。际晓杂氛散,残春众物芳。
滩沙映村火,水雾敛樯乌。回首东门路,乡书不可无。"


书院二小松 / 程天放

多谢清言异玄度,悬河高论有谁持。"
归去萧条灞陵上,几人看葬李将军。"
皇情尚忆垂竿佐,天祚先呈捧剑人。"
雪中人去二陵稀。舟从故里难移棹,家住寒塘独掩扉。
渭北走邯郸,关东出函谷。秦地万方会,来朝九州牧。
白鹤翠微里,黄精幽涧滨。始知世上客,不及山中人。
"南湖美泉石,君子玩幽奇。湾澳陪临泛,岩峿共践窥。
从来知善政,离别慰友生。"


戏问花门酒家翁 / 王懋忠

"登高创危构,林表见川流。微雨飒已至,萧条川气秋。
"巴峤南行远,长江万里随。不才甘谪去,流水亦何之。
群峰趋海峤,千里黛相连。遥倚赤城上,曈曈初日圆。
同道同房若断金。离居忽有云山意,清韵遥转舟楫事。
兹郡何填委,遥山复几哉。苍苍皆草木,处处尽楼台。
婵娟流入楚王梦,倏忽还随零雨分。空中飞去复飞来,
素沙静津濑,青壁带川坻。野鹤每孤立,林鼯常昼悲。"
"胜境宜长望,迟春好散愁。关连四塞起,河带八川流。


行路难·其二 / 严虞惇

"繁云兼家思,弥望连济北。日暮微雨中,州城带秋色。
哀从中兮不可胜,岂暇料馀年兮复几。日黯黯兮颓晔,
"王孙帝女下仙台,金榜珠帘入夜开。
忽与去人远,俄逢归者便。想像玉泉宫,依稀明月殿。
尚忆青骡去,宁知白马来。汉臣修史记,莫蔽褚生才。"
死生在片议,穷达由一言。须识苦寒士,莫矜狐白温。"
"今朝把酒复惆怅,忆在杜陵田舍时。
释子来问讯,诗人亦扣关。道同意暂遣,客散疾徐还。


赠崔秋浦三首 / 符蒙

"忽然一曲称君心,破却中人百家产。(《讽刺诗》)
香饭青菰米,嘉蔬绿笋茎。誓陪清梵末,端坐学无生。"
"不逐城东游侠儿,隐囊纱帽坐弹棋。蜀中夫子时开卦,
名带含香发,文随绮幕开。披云自有镜,从此照仙台。"
宠爱全胜赵飞燕。瑶房侍寝世莫知,金屋更衣人不见。
利器长材,温仪峻峙。
不改幽涧色,宛如此地生。汲井既蒙泽,插楥亦扶倾。
"暮霞照新晴,归云犹相逐。有怀晨昏暇,想见登眺目。


黄河夜泊 / 刘瑾

万乘驻山外,顺风祈一言。高阳多夔龙,荆山积玙璠.
微官易得罪,谪去济川阴。执政方持法,明君照此心。闾阎河润上,井邑海云深。纵有归来日,各愁年鬓侵。
诸宾且方坐,旭日临东城。荷叶裹江鱼,白瓯贮香粳。
曳裾朝赤墀,酌醴侍紫宸。大君锡车马,时复过平津。
陛阁飞嘉声,丘甸盈仁心。闲居命国工,作绘北堂阴。
"秋水明川路,轻舟转石圻。霜多山橘熟,寒至浦禽稀。
居敬物无扰,履端人自康。薄游出京邑,引领东南望。
山云拂高栋,天汉入云流。不惜朝光满,其如千里游。"


落花落 / 陈省华

何时故山里,却醉松花酿。回首唯白云,孤舟复谁访。"
鹤老难知岁,梅寒未作花。山中不相见,何处化丹砂。"
卷帘聊举目,露湿草绵芊。古岫藏云毳,空庭织碎烟。水纹愁不起,风线重难牵。尽日扶犁叟,往来江树前。
"十年别乡县,西云入皇州。此意在观国,不言空远游。
高馆临澄陂,旷然荡心目。淡荡动云天,玲珑映墟曲。
白云本无心,悠然伴幽独。对此脱尘鞅,顿忘荣与辱。
唯独问啼鸟,还如沣水东。"
"越嶂绕层城,登临万象清。封圻沧海合,廛市碧湖明。


别董大二首·其二 / 邵定翁

少年上人号怀素,草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔。八月九月天气凉,酒徒词客满高堂。笺麻素绢排数箱,宣州石砚墨色光。吾师醉后倚绳床,须臾扫尽数千张。飘风骤雨惊飒飒,落花飞雪何茫茫!起来向壁不停手,一行数字大如斗。怳怳如闻神鬼惊,时时只见龙蛇走。左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战。湖南七郡凡几家,家家屏障书题遍。王逸少,张伯英,古来几许浪得名。张颠老死不足数,我师此义不师古。古来万事贵天生,何必要公孙大娘浑脱舞。
生平同此居,一旦异存亡。斯须亦何益,终复委山冈。
"何事一花残,闲庭百草阑。绿滋经雨发,红艳隔林看。
"忆昔深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干人,沙头候风色。
餐霞断火粒,野服兼荷制。白雪净肌肤,青松养身世。
借问何时堪挂锡。"
"翠岭香台出半天,万家烟树满晴川。
命与才相偶,年将位不并。台星忽已坼,流恸轸皇情。


石灰吟 / 陈继善

"山僧候谷口,石路拂莓苔。深入泉源去,遥从树杪回。
"君不见红闺少女端正时,夭夭桃李仙容姿。
"楚塞故人稀,相逢本不期。犹存袖里字,忽怪鬓中丝。
信宿百馀里,出关玩新月。何意昨来心,遇物遂迁别。
一生泪尽丹阳道。
戎旆霜旋重,边裘夜更轻。将军犹转战,都尉不成名。
贾谊才空逸,安仁鬓欲丝。遥情每东注,奔晷复西驰。
念离心已永,感物思徒纷。未有桂阳使,裁书一报君。"


雪后到干明寺遂宿 / 朱次琦

前岁守九江,恩诏赴咸京。因途再登历,山河属晴明。
"我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,今来恣游盘。
何假扶摇九万为。"
凭高览古嗟寰宇,造化茫茫思悠哉。秦川八水长缭绕,
况自展良友,芳樽遂盈斟。适悟委前妄,清言怡道心。
勖尔效才略,功成衣锦还。"
凤吹临清洛,龙舆下紫宸。此中歌在藻,还见跃潜鳞。"
折腰非吾事,饮水非吾贫。休告卧空馆,养病绝嚣尘。