译文
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼(yu)。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山(shan)了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
汉(han)使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜(xian)花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿(lv)肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落(luo)英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发(fa)出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
16、哀之:为他感到哀伤。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。