译文
到处都可以听到你的歌唱,
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇(yin)湿了双腮,送别的《阳关(guan)曲》唱了一遍(bian)又一遍,纵有千言万语,也难尽(jin)别情。而今身在异乡,望莱州(zhou)山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松(song)也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我本想在灵琐稍(shao)事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔(kuo)之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
祝福老人常安康。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
陛戟:执戟卫于陛下。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑵星斗:即星星。