译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
霜神青(qing)女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看(kan),老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵(zong)横驰骋,英雄直追古时(shi)风(feng)流人物。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读(du)罢碑文泪水沾湿了衣襟。
老将揩试(shi)铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春(chun)天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。