译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
在外寄人篱下什么时候才(cai)是尽头,心中(zhong)充满了难以排遣的忧愁。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成(cheng)了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨(yu)水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载(zai)悠悠,她美好的容(rong)颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
彭越:汉高祖的功臣。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
以:认为。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
4.远道:犹言“远方”。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。