译文
那百尺高(gao)的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上(shang)的行人一个个细数。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳(liu)阴下缓缓驶出。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
中秋(qiu)节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
登高遥望远海,招集到许多英才。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
(10)先手:下棋时主动形势。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
诗文中常用以为节义烈女的典型。