译文
既然我未逢盛(sheng)世,姑且隐居浇菜园。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘(piao)(piao)荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻(qi)正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注(zhu)视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归(gui)来。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
其二
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
鬻(yù):这里是买的意思。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
⑤团圆:译作“团团”。
⑼月:一作“日”。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。