译文
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
看它们的行动举止,类别与平(ping)日活泼的山鸡相象。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
它只是怕开花落在群芳(fang)之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地(di)观赏它了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
有谁会可怜我长(chang)途飞(fei)行的艰难?让我想(xiang)起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖(qi)宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。