译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
“魂啊回来吧!
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿(er)照在我们脸上,流着离(li)别的泪水,天已经接近黎明。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
她说我原是京城负有盛名的歌女(nv);老家住在长安城东南(nan)的虾蟆陵。
想起以前曾(zeng)经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
云雾蒙蒙却把它遮却。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
魂魄归来吧!
注释
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑶列圣:前几位皇帝。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。