译文
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡(shui)醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的(de)瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜(du)甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为(wei)了丘垄和荒地。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴(xing)致往往是清秋招致的氛围。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼(song)事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人生在世,到这里、又到那里,偶然(ran)留下一些痕(hen)迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
② 闲泪:闲愁之泪。
见:同“现”,表现,显露。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
15 约:受阻。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。