译文
大地一片雪白(bai),风色寒厉,纷纷的(de)雪花片片如大手。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
为何见她早起时发髻斜倾?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影(ying),都是那么地鲜艳动人。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
唉呀,我那几个情投意合(he)的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐(tang)两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。