译文
黑夜中的它突然(ran)受到惊吓,骤然飞(fei)起,并频频回头,却总是无(wu)人理解它内心的无限幽恨。它不断(duan)于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上(shang),最后只能寂寞地降落在清(qing)冷的沙洲上。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
二十(shi)四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
子卿足下:
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
魂啊不要前去!
注释
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
内顾: 回头看。内心自省。
⑶迥(jiǒng):远。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑥掺手:掺(念shan),执手。