译文
以前的日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
干枯的庄稼绿色新。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在(zai)他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去(qu)取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡(dang)。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
播撒百谷的种子,
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
遂:终于。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。