译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前(qian)的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持(chi)着一颗恬然自得的心。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
床(chuang)头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知(zhi)。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
当着窗扉能看到南山的远(yuan)影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
六月的火焰山更是灼热,赤亭(ting)道口怕要行人断绝。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
去:距离。
[22]籍:名册。
③银屏:银饰屏风。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
通:通达。