译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
边喝酒边听音乐,周围还有人(ren)伴舞。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠(ci)堂香火盛,乌鸦啄祭(ji)品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相(xiang)送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
姜(jiang)太公九十岁(sui)才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
7.同:统一。
村墟:村庄。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
披,开、分散。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。