译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那(na)树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十(shi)分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲(bei)声!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹(qiong)借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
哇哇:孩子的哭声。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑺堪:可。