译文
枯败的(de)槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光(guang)似的。夫妻二人(ren)跑遍(bian)长廊,还各自独坐回廊,已(yi)是“月笼云暗重门锁”的深夜。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明(ming),四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴(di)声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐(le)而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
魂啊不要去西方!
其一
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔(bi)敏捷好像有神。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
229、阊阖(chāng hé):天门。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
长(zhǎng):生长,成长。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
盖:蒙蔽。