译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝(zhi)系住了旅客之舟。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈(chen)登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
如君子相交淡如水般(ban)已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜(shuang)打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
总是抱怨(yuan)人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
43、十六七:十分之六七。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑽执:抓住。